مطالعات تفسیری آلاءالرحمن

مطالعات تفسیری آلاءالرحمن

بررسی مولفه‌ معنایی ریشه «اجر» بر محوریت هم‌نشینی و جانشینی در قرآن کریم

نوع مقاله : مقاله تخصصی

نویسنده
دانشکده علوم قرآنی تهران
چکیده
معناشناسی در مطالعات قرآنی معاصر، جایگاهی برجسته یافته و در فهم لایه‌های معنایی آیات الهی نقش مهمی ایفا می‌کند. پژوهش حاضر با پرسش اصلی «مؤلفه‌های معنایی ریشه «أجر» در قرآن کریم با توجه به روابط هم‌نشینی و جانشینی کدام‌اند؟» سامان یافته است. روش تحقیق به شیوه توصیفی ـ تحلیلی و بر اساس رویکرد معناشناسی، با تمرکز بر روابط هم‌نشینی و جانشینی در بافت آیات قرآن است. یافته‌ها نشان می‌دهد واژه «أجر» در قرآن با ۱۴ هم‌نشین همراه است که مهم‌ترین آنها «عظیم»، «کبیر» و «کریم» می‌باشند. همچنین چهار واژه جانشین یعنی «ثواب»، «خیر»، «فوز» و «جزاء» در مجموع ۹۳ بار به کار رفته‌اند. بررسی این داده‌ها آشکار ساخت که حوزه معنایی «أجر» دارای مؤلفه‌هایی چون: شمول پاداش مادّی و معنوی، گستره دنیوی و اخروی، ارتباط با عمل نیک، قابلیت اکتساب برای بندگان، تناسب با مراتب ایمان، نتیجه‌بودن نسبت به عمل، و اعطایی و قطعی بودن از جانب خداوند است. در نتیجه، تحلیل معناشناختی ریشه «أجر» بیانگر نظام معنایی غنی و چندلایه در قرآن کریم است که ابعاد فردی، اجتماعی، دنیوی و اخروی حیات انسان را پوشش می‌دهد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Studying the semantic component of the root "ajr" on the centrality of coexistence and succession in the Holy Quran

نویسنده English

fereshteh rafieean
University of Quranic Sciences in Tehran
چکیده English

Semantics is a science that has gained an important place in modern Quranic studies and has a significant impact on understanding the divine verses. And by considering the word's substitutes and companions, and then understanding the wisdom of the words and their placement in the context of the Quranic sentences, the present study seeks to understand the semantic component of the root "Ajr" in the Quran using the semantic method and based on the relationships of companionship and substitution. The companions of Ajr are 14 words and phrases, the most important of which are "Azeem, Kabeer, Karim". The substitute words are also four cases of "Thawab, Khair, Fawz, Jaza" which have been used a total of 93 times in verses related to "Ajr". The study of the companions and substitutes of the root "Ajr" shows that there are numerous semantic components in the semantic domain of Ajr; Among them, "the inclusion of material and spiritual rewards, the inclusion of worldly and hereafter rewards, good deeds, which can be acquired by God's servant, can be measured based on the level of faith, the result of the action, and the fact that the reward is granted and certain from God" is noteworthy.

کلیدواژه‌ها English

Quranic interpretation
semantics
reward
semantic component
resurrection
ethics
دوره 3، شماره 11 - شماره پیاپی 11
دوره سوم، شماره یازدهم، بهار ۱۴۰۴
بهار 1404

  • تاریخ دریافت 13 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 29 آبان 1404
  • تاریخ پذیرش 15 اردیبهشت 1404
  • تاریخ اولین انتشار 01 خرداد 1404
  • تاریخ انتشار 01 خرداد 1404